From: Mr. Shaka Jabu Zulu (on51@tsamail.co.za)
From Mr. Shaka Jabu Zulu
Add: Kwa Zulu Natal,South Africa
E-Mail: on50@tsamail.co.za
Sehr geheeter Herrn/Damen,
bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit um meinen Brief zu lesen.
mein Name ist Shaka Jabu Zulu, Vom First National Bank South of Africa
(FNB). Ich
war ein sehr enger Freund von Mr. Tomas Frie, Staatsbürger ihres Landes.
Tomas frie
arbeitete mit einer Mienennentwicklungsfirma in Zimbabwe zusammen. Am 21
Mai 2005
verunglückte Herr Frie mit seiner Familie bei einem Autounfall. Sie
befanden sich
auf den Weg von Zimbabwe nach Süd Afrika um den Befehl von Präsident
Robert Mugabe
die Häuser der Mitglieder der Oppositions Partei zu zerstören (Operation
Murambatsvina) zu entkommen. Alle Insassen des Autos starben bei dem
Unfall. Seit
dem habe ich zahlreiche Erkundigungen bei Ihrer Botschaft hier in Süd
Afrika
angestellt um Verwandte von Herr Frie ausfindig zu machen. Leider war ich
bisher
erfolglos.
Nach zahlreichen ergebnisslosen Versuchen Herr Frie’s Verwandten
ausfindig zu
machen, habe ich mich entschieden Ihren Namen/E-Mail Addresse übers
Internet-Website ausfindig zu machen, da sie die gleiche Nationalität
haben. Ich
habe Sie kontaktiert um Ihnen dabei zu assistieren Anspruch auf einen
Betrag von
10 Millionen US Dollar, hinterlassen von meinem Freund Herr Frie, zu
erheben, bevor
es von First National Bank of South Africa konfeziert wird. Die First
National Bank
of South Africa hat mich benachrichtigt das ich einen Verwandten ausfindig
machen
muss oder das Geld wird innerhalb der nächsten 21 Arbeitstagen
konfesziert. In
meiner Position als Chef Auditor der First National Bank of South Afrika
ist es mir
Möglich das Geld auf ein gültiges ausländisches Konto zu überweien mit
der
Sicherung das das Geld komplett sein wird bis ich in Ihr Land komme um das
Geld mit
Ihnen zu teilen um dann dort mein teil zu investieren.
Da es mir seit fünf Jahren nicht gelungen ist Verwandschaft von Herr Frie
ausfindig
zu machen, versuche ich Ihr Einverständnis zu bekommen Sie als nächste
Verwandten
des Verstorbenen zu präsentieren da Sie die gleiche Nationalität haben und
somit das
Geld zu Ihnen überwiesen werden kann. Wenn Sie an meinen Vorschlag
interessiert
sind, können wir die Teilungsverhältnisse und Uberweisungsmodalitäten
besprechen.
Ich besitze alle nötigen Informationen und gesetzlichen Dokumente um Ihre
Anspruchsforderung zu unterstützen falls Se sich dazu entscheiden.
Ich brauche nur Ihre ehrliche Zustimmung zur Zusammenarbeit um uns diese
Transaktion
zu ermöglichen. Ich garantiere Ihnen das dies nur unter legalen/
gesetzlichen
Vorraussetzungen stattfinden wird.
Bitte kontaktiren Sie mich unter meiner Email: on50@tsamail.co.za, order
rufen Sie
mich unter folgender Telefonnummer an: 0027731211534.
Mit freundlichen Grüßen
Herr Shaka Jabu Zulu.
German to English translationShow romanization
From Mr. Shaka Zulu Jabu
Add: Kwa Zulu Natal, South Africa
E-mail: on50@tsamail.co.za
Very geheeter Mr / ladies
Please take a moment to read my letter.
My name is Shaka Zulu Jabu, From First National Bank of South Africa
(FNB). I
was a very close friend of Mr. Tomas peace, citizens of their country.
Tomas frie
worked with a Mienennentwicklungsfirma in Zimbabwe. On 21
May 2005
Mr. Frie and his family was killed in a car accident. You
were
on the way from Zimbabwe to South Africa at the command of President
Robert Mugabe
the homes of members of the opposition party to destroy (Operation
Murambatsvina to escape). All occupants of the car died in the
Accident. Since
which I have a number of inquiries made at your embassy here in South
Africa
made to relatives of Mr. Peace to locate them. Unfortunately, I was
so far
unsuccessful.
After numerous attempts ergebnisslosen Mr. Frie's relatives
to identify
, Do I have your name / e-mail address over the decision
Internet Web site to identify because they have the same nationality
have. I
have you contacted to assist you with this right to a
Amount of
10 million U.S. dollars, left by my friend Mr. Peace to
To raise before
it by First National Bank of South Africa is konfeziert. The First
National Bank
of South Africa has notified me that I find a relative
make
or that the money will be within the next 21 working days
konfesziert. In
my position as chief auditor of the First National Bank of South Africa
is it me
Possible the money to a valid foreign account with referral to
the
Securing the money will be complete until I am in your country to the
Money
to inform you there and then invest my part.
As it is I have not succeeded in five years, relatives of Mr. Frie
find
to make, I try to get your consent, you as the next
Relatives
to present the deceased since you have the same nationality and
thus the
Money can be transferred to you. If you accepted my proposal
interested
, we can give the division ratios and Uberweisungsmodalitäten
. Discuss
I have all the necessary information and legal documents for your
entitled to claim support if Se decide to do so.
All I need is your honest cooperation to consent to us this
Transaction
to allow. I guarantee you that this is legal only under /
legal
Requirements will be held.
Please kontaktiren me at my email: on50@tsamail.co.za, order
call
me at the following telephone number: 0,027,731,211,534th
Yours sincerely,
Mr Jabu Shaka Zulu.
No comments:
Post a Comment